آنے والا پل جانے والا ہے،
ہو سکے تو اس میں،
زندگی بتا دو،
پل جو یہ جانے والا ہے

اک بار یوں ملی معصوم سی کلی،
کھلتے ہوئے کہا،
خوش باش میں چلی،
دیکھتا تو یہیں ہے،
ڈھونڈتا تو ںہیں ہے،
پل جو ہیہ جانے والا ہے

اک بار وقت سے لمحہ گرا کہیں،
وہاں داستاں ملی،
لمحہ کہیں نہیں،
تھوڑا سا ہنساکے تھوڑا سا رولاکے،
پل یہ بھی جانے والا ہے

The soon to come moment is about to go...
If you can, live your life in this...
moment that is about to go.

Once, (I) just met this innocent blossom (bud).
Blooming, (she) said
I am leaving happy.
When I look, it is right here.
When I search, it is not here.
This moment that is about to go.

Once, this moment fell from time somewhere.
There I found this tale.
The moment is nowhere.
By making you laugh a little.
By making you cry a little.
This moment is also about to go.